Ein Experiment mit der Musik-KI SUNO: Wie weit entfernt vom musikalischen Mainstream, mit dem diese KI trainiert wird, kann man sie dazu bringen, einen ernsthaften Text gesprochen wie in einem Bühnendrama zu gestalten? Ich war überrascht, wie gut das funktioniert hat – vor allem in deutscher Sprache . Es klingt ein wenig nach Brechtschem Theater – aber das liegt auch im Text selbst begründet. (Es gibt unten auch eine russische Version, deren Qualität ich als nicht dieser Sprache Mächtiger nicht prüfen kann.)
Den Text habe ich nach einem der alltäglichen Gräuel der russischen Invasionsarmee in der Ukraine geschrieben. Es geht darin um den unabwendbaren Tod Vladimir Putins und den Versuch, wenigstens daraus einen Funken Hoffnung oder Genugtuung zu ziehen.
Tanz auf Putins Grab
© s.r. mueller - minstamusic - 2024
[SPEAKER]
Völker dieser Welt!
Freunde und geliebte Mitmenschen Russlands!
Heute feiern wir einen zukunftsträchtigen Tag, einen Meilenstein der interkulturellen Beziehungen, und einen wahrhaft denkwürdigen Anlass der Ergriffenheit. Denn heute schon in wenigen Jahren -- oder vielleicht auch nur Wochen -- wird das Ereignis stattgefunden haben, welches einen unvergleichlich tiefgreifenden Umschwung in der Geschichte der Menschheit, einen Wechsel der Vorzeichen der Lebensbedingungen und einen Moment des globalen Innehaltens des gesamten Planeten markiert haben wird.
Ein Ereignis, so groß, so großartig, so beladen mit übermächtiger Tragweite, dass es weit über den direkten Umkreis seines Stattfindens übermächtige Wellen geschlagen haben wird, und schon jetzt, da wir erst seiner zukünftigen, aber unausweichlich sicheren Manifestation entgegenblicken, Wellen schlägt.
Es werden Flutwellen sein, gewesen sein, und sind bereits heute: Wellen salziger Tränen, Wellen pulsierenden Blutes, Wellen des Mitgefühls und eine mächtige Welle der überwältigten Zurückhaltung und der frei fließenden Emotionen.
Das Ereignis, von dem zu sprechen mir der Taumel überbordender Gefühle fast unmöglich macht, aber dessen Würdigung dennoch mit aller Gewalt eines berstenden Herzens herausgerufen, ja -geschrien werden will, ja MUSS! -- ihr kennt es ja schon alle!
Ihr fiebert der Erinnerung daran entgegen, an jene Botschaft, an jene nie für wirklich möglich gehaltene, aber dennoch immer heißer ersehnte Nachricht, die schon so bald glorreiche Vergangenheit sein, aber bis dahin mit zarter Hoffnung erfühlte Vision der Zukunft sein wird: Es ist -- wir können es nicht länger zurückhalten -- es ist die alles Andere überlagernde und zur schnöden Nebensächlichkeit entwertende Meldung, die einst wie ein Blitzfeuer den Erdball umrundet haben wird:
Es ist die Nachricht vom Ende unseres großen, übermächtigen und schrecklichen Diktators
[SHOUT]
Vladimir PUTIN!
[SPEAKER]
Wir feiern die Erwartung der Freude
ob seines stattgefundenen Todes!
[LARGE CROWD Cheering]
Jaaaaaa!
[SPEAKER]
Wir feiern den Blick aus der Zukunft
auf die beendete Herrschaft dieses Ungeheuers!
[LARGE CROWD Cheering]
Jaaaaaaa!
[SPEAKER]
Wir beten für die Kraft der Erinnerung,
auf dass ihm kein weiteres Ungeheuer folgen möge!
[LARGE CROWD Cheering]
Jaaaaah!
[SPEAKER]
Das Gefühl der Befreiung, das Gefühl der Freiheit!
[LARGE CROWD Cheering]
Jaaaaaaaa!
[SPEAKER]
Möge es für immer bei uns bleiben und uns Kraft und Mut geben!
[LARGE CROWD Cheering]
FREIHEIT!
FREIHEIT!!
FREIHEIT!!!
[Choir]
Putin (brenne für immer in der Hölle!)
Putin (büsse für deine Sünden!)
Putin (spür den Schmerz deiner Opfer!)
Putin
[CRY] komm nie wieder aus deinem Grab!)
[CROWD] [SHOUT]
Putin, komm nie wieder aus deinem Grab.
Hier die russische Version: (Der Text wurde mit KI ins Russische übersetzt und mit SUNO vertont.)
Ich freue mich über Rückmeldungen zu dieser Version.